Parte V — In tasca e al raccolto
10 · Il raccolto: buone pratiche e glossario
Raccogliere è anche lasciare frutti sull'albero per chi viene dopo.
Prima di pubblicare
- Consenso. La persona nella foto, la voce nella registrazione, la famiglia della ricetta: lo sanno e lo vogliono? Vogliono il loro nome? Nel dubbio, chiedi — oppure usa Riservato.
- Ciò che è di dentro. Ci sono saperi che la comunità tiene per sé (preghiere, riti, luoghi sacri). Mettetevi d'accordo nel cerchio su che cosa va al pubblico, che cosa resta riservato, che cosa non entra proprio.
- Chi può usarlo. Lo dice la licenza. "Uso previa consultazione del consiglio" è una licenza valida quanto quelle aperte.
Un buon sapere
- Un titolo che dice che cos'è: "Jongo alla festa del baobab, 2024", e non "IMG_2031".
- Una descrizione con chi, dove, quando, perché — in poche righe.
- Tag concordati dalla comunità, scritti sempre allo stesso modo (
jongo, nonJongoin uno ejongosin un altro). - Territorio e luogo, quando ha senso: il sapere compare sulla Mappa e nel territorio.
- Una didascalia su ogni foto importante: aiuta chi non vede e chi cerca.
- Vocabolario nella trascrizione: nomi di qui che la macchina non conosce.
La macchina aiuta, le persone rivedono
La trascrizione, il riconoscimento del testo e la traduzione automatica fanno bozze. Sbagliano nomi, parole della comunità, metafore, canti. Rivedi — e correggi nell'editor: ciò che correggi, la macchina non lo sovrascrive più.
Prendersi cura dell'archivio
- Preferisci un sapere con più foto della stessa occasione a venti saperi con una foto sola.
- Riunisci in Radici ciò che racconta una storia.
- Usa le lingue che parla la comunità — e chiedi a chi parla la lingua di rivedere.
- Hai sbagliato? La Cronologia conserva tutto: si può tornare indietro.
Glossario
| Parola | Vuol dire |
|---|---|
| allegato / file | foto, video, audio o documento dentro un sapere |
| archivio | l'insieme dei saperi; anche l'app che li mostra tutti |
| articolo | sapere di testo (con immagini dentro), che compare nel Blog |
| bozza | articolo non ancora pubblicato; o testo fatto dalla macchina da rivedere |
| cifrato | protezione che conserva il sapere cifrato: solo i lettori lo aprono |
| copia | un file presente su una mucua; richiedere una copia = portarlo qui |
| cronologia | l'elenco delle modifiche di un sapere o di una galassia |
| galassia | un archivio intero, condiviso da più mucua |
| gruppo | un insieme di persone con un nome, usato per lettori ed editori |
| libro | radice in capitoli, con indice |
| mocambola | persona con un account su Baobáxia |
| diretta | trasmissione in tempo reale, attraverso un canale; la registrazione diventa un sapere privato |
| canale | la radio o la TV fatta con l'archivio, che va da sola secondo il palinsesto |
| palinsesto | le fasce orarie del canale e cosa va in onda in ciascuna |
| opera | album, audiolibro o podcast: un sapere con tracce, capitoli o episodi |
| mucua | il computer della comunità che custodisce l'archivio |
| OXALÁ / PAJÉ / USER | i ruoli: amministra la galassia / si prende cura della mucua / partecipa |
| radice | raccolta di saperi: lista, storia o libro |
| riservato | protezione: leggono solo i lettori scelti |
| sapere (saber) | qualsiasi cosa conservata in Baobáxia |
| scrivendo in | la lingua in cui scrivi il testo di un sapere nuovo |
| sincronizzare | due mucua si scambiano ciò che ognuna ha di nuovo |
| tag | parola che raggruppa saperi dello stesso argomento |
| territorio | luogo, fisico o simbolico, a cui appartengono i saperi |
| tipo (nature) | la specie del sapere: media, articolo, evento… |
| XMPP | messaggistica libera; il bot di Baobáxia parla attraverso di essa |
Per parlarne nel cerchio
- Quali accordi vuole mettere per iscritto la comunità (su consenso, licenze, tag, lingue)? E se pubblicaste quegli accordi come un articolo?
- Che cosa volete che qualcuno trovi in questo archivio tra cento anni?